“Ao aprender com o sujeito de sua aprendizagem corresponde, necessariamente, um professor sujeito de sua pratica docente”
Telma Weisz
VARIAÇÃO LINGUISTICA
O QUE É VARIAÇÃO LINGÜÍSTICA?
“Quando uma sociolinguista observa a existência de pelo menos duas “formas diferentes de dizer a mesma coisa “ numa comunidade de falantes , ele (a) sabe que está diante de um fenômeno de variação.
As formas Cráudia ~ Cláudia, trabaio ~ trabalho, esses minino vive ~ esses meninos vivem, são exemplos de variação de lingüística no português brasileiro . Todas elas são formas de uso da língua que permitem a comunicação e a interação social entre os falantes que se servem deles.
Todas as línguas vivas do mundo apresentam variação . Por isso, dizemos que todas as línguas são essencialmente heterogêneas . isso não é um “problema” nem um “defeito” das línguas: a variação faz parte da própria natureza da linguagem humana. Uma vez reconhecido esse fato, temos de procurar entender o que é variação , como ela ocorre e , no nosso caso mais especifico, como lidar com ela nas aulas de língua portuguesa na escola. (Fascículo 5, pag.8 a 12)
NESTE ENCONTRO FOI REALIZADO :
vA leitura do Livro: Gente que mora dentro da gente de Jonas Ribeiro;
vReflexão sobre:
1 - Como eu falo
2 - Como minha fala se apresenta para o outro?
( Cada cursista expôs para a turma sua s reflexões sobre as perguntas acima);
vAnalise das variedades: norma padrão da fala na comunicação no texto Vícios da fala de Oswald de Andrade e da música Asa Branca de Luiz Gonzaga.
v Estudo das implicações da variação lingüística para a pratica pedagógica (PCNs);
vE analise dos mitos:
MITO Nº 1
“ A língua português falada no Brasil apresenta uma unidade surpreendente ”.
MITO Nº 2
“ Brasileiro não sabe português. Só em Portugal se fala bem português”
MITO Nº 3
“ Português é muito difícil ”
MITO Nº 4
“ as pessoas sem instrução fazem tudo errado “
MITO Nº 5
“ o lugar onde melhor se fala português no Brasil é o maranhão “
MITO Nº 6
“ o certo é falar assim porque se escreve assim “
MITO Nº 7
“ é preciso saber gramática para escrever bem “
MITO Nº8
Nenhum comentário:
Postar um comentário